Onde? Where?
Mas como eu ia dizendo , existem também os dias em que eu percebo que estou em Gliese 581 c, sem entender nada, nem mesmo como é que fui parar lá. But as I was saying, there are also those days when I realize that I am in Gliese 581 c, without understanding anything, not even how it went up in there. Mas a paisagem até que é bonita … But the scenery is beautiful until…
–saff - Saff
Clarice já dizia, “não se preocupe em entender, viver ultrapassa qualquer entendimento”. Clarice already said, "do not worry about opinion, live beyond any understanding."
(E precisa entender pra aproveitar a estadia?) (And to understand pra take your stay?)
beijo! kiss!
September 14th, 2007 at 10:55 am September 14th, 2007 at 10:55 am
é, pelo jeito izabel tem razão. is, by the way izabel is right. o enunciado clariceano vale mesmo além da minúscula existência terrena. the statement clariceano valley even beyond the tiny earthly existence.
saliel, acho que hoje acordei justo quando chegava em gliese581c.. saliel, I think today just woke came when gliese581c ..
o amigo ainda está por aí? the friend is still out there?
(:
nada, só girando em volta da latinha … nothing, only turning around the latinha…
(-:
–saff - Saff