Sykurmolarnir Sykurmolarnir
Afmæli Afmæli
Hún á heima í húsinu þarna Hún will heima your húsinu þarna
þar heim fyrir utan þar heim fyrir utan
Grabblar í mold með fingrunum Grabblar your mold með fingrunum
Og munninum, hún er fimm ára Og munninum, hún er fimm ára
þræðir orma upp á bönd þræðir orma UPP will bönd
Geymir köngulær í vasanum Geymir köngulær your vasanum
Safnar fluguvængjum í krús Safnar fluguvængjum your krús
Skrúbbar hrossaflugur Skrúbbar hrossaflugur
Og klemmir þær á snúru Og klemmir þær will snúru
Hún á einn vin, hann býr í næsta húsi Hún will einn vin, hann býr your næsta húsi
þau eru að hlusta á veðrið þau eru að hlusta will veðrið
Hann veit hvað margar freknur hún er með Hann veit hvað margar freknur hún er með
Hún klórar í skeggið hans Hún klórar í Hans skeggið
Hún mála þungar bækur Hún mála þungar bækur
Og límir þær saman Og límir þær saman
Hún sá stóran borða Hún Sá stóran borða
Hann sveif niður himininn Hann sveif niður himininn
Hún snerti hann! Hún snerti hann!
Í dag er afmæli Í dag er afmæli
þau sjúga vindla þau sjúga vindla
Hann ber blómakeðju Hann ber blómakeðju
Og hann saumar fugl Og hann saumar fugl
í nærbuxurnar hennar í nærbuxurnar hennar
þau sjúga vindla… þau sjúga vindla…
þau liggja í baðkari… þau liggja your baðkari…
í dag er hennar dagur… í dag er hennar dagur…
… e um bom ano para todos. … And a good year for all.
–saff - Saff
